아이묭 79

あいみょん-リズム64 아이묭-rhythm 64 AIMYON-rhythm 64 (가사/발음/번역)

https://youtu.be/nK_1zcL8CSk?si=-5ApZXrGLgoVkmg3 だけど 今 触ってみる다케도 이마 사왓테미루하지만 지금 만져보는胸のリズムが무네노 리즈무가가슴의 리듬이大丈夫だって跳ねているから다이죠-부 닷테 하네테이루카라괜찮다니까 뛰고 있으니까普通の顔した후츠-노 카오시타평범한 얼굴을 한女神のお出まし메가미노 오데마시여신의 행차暑さで失った 頭ん中で아츠사데 우시낫타 아타만 나카데더위로 잃은 머릿속에서[貴方が落とした[아나타가 오토시타당신이 떨어트린物はどちらか]모노와 도치라카]물건은 어느 쪽인가]酷く錆切った 心差し出す히도쿠 사비킷타 코코로 사시다스심하게 녹슨 마음을 내밀어選んできた 今までも에란데키타 이마마데모결정해 온 지금까지도迷いながら마요이나가라헤매면서そうやって ひとつ 犠牲を作らなきゃ소-얏테 ..

あいみょん-ノット・オーケー 아이묭-NOT OK AIMYON-NOT OK (가사/발음/번역)

https://youtu.be/jO8aO5y2Q9g?si=5VG_GmhA1jL7VWR5 想像ができる소-조-가 데키루상상이 돼ひとりで居ること히토리데 이루코토혼자서 있는 것2日目の湯船も후츠카메노 유부네모2일째의 욕조도透き通っているんだろう스키톳테 이룬다로-투명하게 있는 거겠지あなたが居ない風に話すのも아나타가 이나이 후-니 하나스노모당신이 없는 것처럼 이야기하는 것도5日目で慣れるだろう이츠카메데 나레루다로-5일째에 익숙해질 거야バレずに過ごすだろう바레즈니 스고스다로-들키지 않고 지낼 거야そんな悲しいことばかりを손나 카나시- 코토바카리오그런 슬픈 일들만考える隙間があるのも칸가에루 스키마가 아루노모생각할 틈이 있는 것도悲しいことだね 今までもね카나시- 코토다네 이마마데모네슬픈 일이네 지금까지도 말이야そんなことの繰り返しだったか..

あいみょん-あのね 아이묭-있잖아 AIMYON-Anone (가사/발음/번역)

https://youtu.be/3iyk6Cs9L0I?si=jz3cFIgICXoZw6ib [さよなら]その口癖は[사요나라]소노 쿠치구세와[안녕]그 말버릇은誰譲りなの?다레 유즈리나노?누구에게 물려받은 거야?会うたびに 寂しくなるのよ少し아우 타비니 사비시쿠 나루노요 스코시만날 때마다 외로워져 조금手を振るだけで테오 후루 다케데손을 흔든 것뿐인데消えてしまうようで키에테 시마우요-데사라져 버릴 것 같아서私が描きすぎてる와타시가 에가키 스기테루내가 너무 그리고 있었어明るい明日に 君も居る아카루이 아스니 키미모 이루밝은 내일에 너도 있어ガラスの鳥の背中に가라스노 토리노 세나카니유리 새의 등에またがる私마타가루 와타시올라타는 나笑う君と天使와라우 키미토 텐시웃는 너라는 천사昨日には無かったもの키노-니와 나캇타 모노어제는 없었던 것見せて..

あいみょん-駅前喫茶ポプラ 아이묭-역 앞 카페 포플러 AIMYON-Coffee Shop Poplar (가사/발음/번역)

https://youtu.be/gg-ucletSio?si=tIynMXf0ggDpWyb_ コーヒーはブラックで少なめ코-히-와 부랏쿠데 스쿠나메커피는 블랙으로 양은 적게サンドイッチのトマトは抜いて산도잇치노 토마토와 누이테샌드위치에 토마토는 빼고にっちもさっちも行かないような닛치모 삿치모 이카나이요-나이러지도 저러지도 못할 것 같은話はやめよう하나시와 야메요-이야기는 그만해週末の予定を決めよう ちょこっと슈마츠노 요-테오 키메요- 쵸콧토주말의 예정을 정하자 잠깐行きたいって言ってたところに行こう?이키타잇테 잇테타 토코로니 유코-?가고 싶다고 했던 곳에 갈래?ずっと俯いて頬を膨らます즛토 우츠무이테 호호오 후쿠라마스계속 고개 숙이고 볼을 부풀려分かりやすいなあ와카리야스이나-알기 쉽구나そういえば僕は君のこういうところが大好きで소-이에바 ..

あいみょん-ラッキーカラー 아이묭-럭키 컬러 AIMYON-Lucky Color (가사/발음/번역)

https://youtu.be/epD7eV0EnK4?si=xGu8nr99CKp8QYCh 勘違いで終わらせたかった칸치가이데 오와라세타캇타착각으로 끝내고 싶었어恋がついに結末を迎える코이가 츠이니 케츠마츠오 무카에루사랑이 드디어 결말을 맞이해確定した失恋だったよ카쿠테이시타 시츠렌닷타요확정된 실연이었어初めから覚悟はあった하지메카라 카쿠고와 앗타처음부터 각오는 있었어3回願った大成功が산카이 네갓타 다이세코-가3번 빌었던 대성공이叶うといいけどなぁ카나우토 이이케도나-이뤄지면 좋겠는데でも散々迷った恋の終わりは데모 산잔 마욧타 코이노 오와리와하지만 많이 고민한 사랑의 끝은自分の色に染めたいから지분노 이로니 소메타이카라자신의 색으로 물들이고 싶으니까ラッキーカラーを指先に纏って랏키 카라오 유비사키니 마톳테럭키 컬러를 손끝에 휘감아鈍感な貴..

あいみょん-会いに行くのに 아이묭-만나러 갈 텐데 AIMYON-Wish I could see you, but (가사/발음/번역)

https://youtu.be/iqSspWjCA6s?si=GAj5g2B-t8bAUoIh 冷蔵庫の中には레이조-코노 나카니와냉장고 속에는食べ損ねたラブレター타베 소코네타 라부레타-먹다 남긴 러브레터ひとつずつ ひとつずつ 白くなる히토츠즈츠 히토츠즈츠 시로쿠나루하나씩 하나씩 하얗게 돼赤い小さな箱には아카이 치-사나 하코니와빨갛고 작은 상자에는渡しそびれたリング와타시소비레타 린구건네지 못한 반지もう4月 もうひとつ 息を吐く모- 시가츠 모- 히토츠 이키오 하쿠벌써 4월 다시 한숨을 쉬어これが夢だったら코레가 유메닷타라이게 꿈이라면何度も繰り返して君を난도모 쿠리카에시테 키미오몇 번이나 반복해서 너를何度も分かったふりをして난도모 와캇타 후리오시테몇 번이고 아는 척하고傷つけない方法を見つけたい키즈츠케나이 호-호-오 미츠케타이상처 주지 ..

あいみょん-私に見せてよ 아이묭-나에게 보여줘 AIMYON-Show Me All You Got (가사/발음/번역)

https://youtu.be/NHMp5kNABps?si=F7GnVdjL07cXivXq 小さな傷でも 私に見せてよ치-사나 키즈데모 와타시니 미세테요작은 상처라도 나에게 보여줘時々淋しくなるから토키도키 사비시쿠 나루카라가끔 외로워지니까知らない間に 食べてるそれは何?시라나이 아이다니 타베테루 소레와 나니?모르는 사이에 먹고 있는 그건 뭐야?最近のお気に入りなのかな사이킨노 오키니이리나노카나최근에 마음에 든 걸까나どうして 知らない事が増えるのかな도-시테 시라나이 코토가 후에루노카나어째서 모르는 것이 늘어나는 걸까全てを見せた後に스베테오 미세타 아토니모든 걸 보여준 다음에小さな傷でも 私に見せてよ치-사나 키즈데모 와타시니 미세테요작은 상처라도 나에게 보여줘時々淋しくなるから토키도키 사비시쿠 나루카라가끔 외로워지니까隠しているもの..

あいみょん-愛を知るまでは 아이묭-사랑을 알기까지는 AIMYON-Till I Know What Love Is

https://youtu.be/iytiWFxt09w?si=0Zs1DV-YeI1ZxxM2 いざ 手のなる方へと이자 테노나루 호호헤토막상 손이 가는 쪽으로導いたのは 誰でもない自分自身なのに미치비-타노와 다레데모 나이 지분지신나노니이끈 건 그 누구도 아닌 나 자신인데自信がないよ 笑っちゃうな지신가 나이요 와랏챠우나자신이 없어요, 웃기네もたついている모타츠이테이루버벅거리고 있어空気が抜けたままの身体쿠-키가 누케타 마마노 카라다공기가 쭉 빠진 채로 있는 몸走れど走れど続く하시레도 하시레도 츠츠쿠달려도 달려도 계속돼人生という名の死ぬまでのエピソードは진세이토 이우 나노 시누마데노 에피소-도와인생이라는 이름의 죽기까지의 에피소드는軽いままの身体では카루이 마마노 카라다데와가벼운 채로 있는 몸은吹き飛ばされて후키토바라세테바람에 날아가 버..

あいみょん-インタビュー 아이묭-인터뷰 AIMYON-Interview (가사/발음/번역)

https://youtu.be/ifSsDCuIxDY?si=IlHP-LVHEtnUZTFu 馬鹿にされてきた自覚があるから바카니 사레테키타 지카쿠가 아루카라바보취급 당했던 자각이 있으니까そんなことではへこたれない손나 코토데와 헤코타레나이그런 일로는 기죽지 않아むかし むかしなら무카시 무카시나라옛날 옛적이라면命捨てちゃって이노치스테챳텟목숨을 버려って考えていたんだと思います테 칸가에테 이탄다토 오모이마스라고 생각하고 있었던 같아요成長しましたね세이쵸 시마시타네성장했네요よく言われる言葉 No.1요쿠 이와레루 코토바 난바완자주 듣는 말 넘버 원そんなつもりは無かったんですけどね!손나 츠모리와 나캇탄데스케도네!그럴 생각은 없었는데요!カッコ わらい캇코 와라이어색하게 웃어声にならない声で코에니 나라나이 코에데목소리가 되지 않는 목소리로歌に..

あいみょん-ハート 아이묭-하트 AIMYON-Heart (가사/발음/번역)

https://youtu.be/ZSaTxMkEHas?si=nHAVmlJ6cGDvnMY4 伝えることが難しいこと츠타에루 코토가 무즈카시- 코토전하는 것이 어려운 것近くにいればいるほど치카쿠니 이레바 이루호도가까이 있으면 있을수록なんだか胸が痛い난다카 무네가 이타이왠지 가슴이 아파眠たい夜に眠れないこと네무타이 요루니 네무레나이 코토졸린 밤에 잠들지 못하는 것予測できない帰りを待ってる私がいる요소쿠데키나이 카에리오 맛테루 와타시가 이루예측할 수 없는 귀가를 기다리는 내가 있어ひとつになる度、期待すること히토츠니 나루타비, 키타이 스루코토하나가 될수록 기대하게 되는 것近くにいればいつかは待ってる?치카쿠니 이레바 이츠카와 맛테루?가까이 있으면 언젠가는 기다려?柔い時間야와이 지칸부드러운 시간見過ぎた理想と笑われたこと미스기타 리소-토..