전체 글 79

あいみょん-○○ちゃん 아이묭-○○양 AIMYON-○○-chan (가사/발음/번역)

https://youtu.be/OXYxa7UM4_g?si=Xsfs3s24QFgaO8x_ 私のこれまでの恋は와타시노 코레마데노 코이와나의 지금까지의 사랑은この強がりな性格が邪魔をして 코노 츠요가리나 세이카쿠가 쟈마오 시테이 센 척하는 성격이 방해를 해서自分も傷つきさよならする 지분모 키즈츠키 사요나라 스루자신도 상처받는 이별을 했어そしてまたハズレを引く소시테 마타 하즈레오 히쿠그렇게 다시 꽝을 뽑았어お酒は大好きで悪酔いも少々오사케와 다이스키데 와루요이모 쇼오-쇼오-술은 좋아하고 술주정도 조금好きでもない男と寝たこともある스키테모 나이 오토코토 네타 코토모 아루좋아하지도 않는 남자와 자 본 적도 있어早くに覚えすぎたタバコも 하야쿠니 오보에 스기타 타바코모너무 빨리 배워버린 담배도何度もやめようとは思ってる난도모 야메요-토와 ..

あいみょん-お互い様やん 아이묭-피차일반이잖아 AIMYON-look who's talking (가사/발음/번역)

https://youtu.be/IsXnK3wSE0w?si=h8f2Px7mCIZ7v0thどこみてんの胸の谷間なら私にくらいあるわ도코 미텐노 무네노 타니마나라 와타시니 쿠라이 아루와어디 보는 거야 저 정도의 가슴골이라면 나한테도 있잖아いつかくらわす 平手打ち이츠카 쿠라와스 히랏테 우치언젠가 너의 뺨을 때려버릴 거야何やってんのあの店員に 私のことほっといて나니 얏텐노 아노 테인니 와타시노 코토 홋토이데뭐 하는 거야 그 점원에게 나를 두고 가면 어떡해マジでムカつく 先帰る마지데 무카츠쿠 사키 카에루정말 짜증 나, 먼저 갈래それで謝ってきて소레데 헤라헤라 아야맛테키테그렇게 실실 웃으며 사과하면許しちゃう私も なんか嫌유루시챠우 와타시모 난카 이야용서하게 되는 나도 뭔가 싫어お互い様やんそれ お互い様やん오타가이사마양 소레 오타가이사..

あいみょん-分かってくれよ 아이묭-알아 줘 AIMYON-Wakatte Kureyo (가사/발음/번역)

https://youtu.be/W6GPXw3nFEw?si=wFDydWwMjfhSQH7A 君はケンカした夜に키미와 켕카 시타 요루니네가 싸웠던 그날 밤公園で泣いてるんだってね고-엔데 나이테룬닷테네 공원에서 울고 있었다며風の噂で聞いたよ카제노 우와사데 키-타요지나가는 이야기로 들었어僕にどうしろって言うの?보쿠니 도-시롯테 유-우노나보고 어떻게 하라는 거야?何も一人で泣くことないだろう나니모 히토리데 나쿠코토 나이다로-한 번도 혼자서 운 적이 없잖아僕に話してくれたらいいのに보쿠니 하나시테 쿠레타라 이이노니나에게 이야기해 줬으면 좋았을 텐데分かってくれよ こんな僕を와캇테쿠레요 콘나 보쿠오알아줘, 이런 나를あまり考え込むのは好きじゃないんだ아마리 캉가에코무노와 스키쟈나인다이것저것 생각하는 건 별로 좋아하지 않아理解しておくれ 不器用..

あいみょん-貴方解剖純愛歌 〜死ね〜 아이묭-당신의 부순해가~죽어~ AIMYON-Anata Kaibou Junnaika (Shine) (가사/발음/번역)

https://youtu.be/IL35V9wYr-U?si=kMeyXZsMtcsb2PKI あなたの両腕を切り落として아나타노 료-데오 키리오도시테너의 두 팔을 잘라서私の腰に巻き付ければ와타시노 코시니 마키츠케레바내 허리에 감아둔다면あなたはもう二度と아나타와 모- 니도토너는 두 번 다시他の女を抱けないわ호카노 온나오 다케나이와다른 여자를 안을 수 없어あなたの両目をくり抜いて 아나타노 료-메오 쿠리누이데너의 두 눈을 도려내서私のポッケに入れたなら와타시노 폿케니 이레타나라내 주머니에 넣어둔다면あなたの最後の記憶は 아나타노 사이고노 기오쿠와너의 마지막 기억은私であるはずよね와타시데 아루 하즈요네나일수밖에 없을 거야逃さないよ 離さないよ 니가사나이요 하나사나이요놓치지 않을 거야, 떨어지지 않을거야私だけのあなたになるの와타시 다케노 아..